Chère Madame, Cher Monsieur,

Vous êtes passionné(e) d’aéronautique.

La restauration d'un pareil monument de l'histoire de l'aéronautique est un challenge nécessitant à la fois du temps, de la passion, de la persévérance, ainsi que des moyens financiers.

Toute aide est précieuse et bienvenue. C'est pourquoi, vous pouvez également participer à ce challenge en soutenant la restauration du DC-3 de l’Amicale Jean-Baptiste Salis (Association reconnue d’intérêt général) ce qui nous aidera à préserver cet avion de légende, vétéran de la seconde guerre mondiale, pour les générations futures.

Avec ce don déductible à 66 % de vos impôts sur le revenu, vous entrerez dans la grande famille de l’histoire de l’aviation, et aiderez à conserver notre précieux patrimoine historique.

En vous remerciant
Bien Amicalement,
L'équipe du DC-3 de l'AJBS

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear lady, dear sir,

You are an aviation fan and you know that restoring such as a monument of the aviation history is quite challenging. This needs time, passion, persistence and also money.

Any help is precious and welcomed. This is why you can participate to this challenge by sustaining the restoration of the Amicale Jean-Baptiste Salis DC-3. This will help us to preserve this legendary aircraft, true World War 2 veteran, for the next generations.

With this donation, you’ll be part of the great aviation family and will help to preserve our invaluable historical heritage.

Thanks a lot
Friendly
AJBS DC-3 team

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------